Thursday, June 3, 2010

fullness

John 10:10 The thief purpose is to steal, kill, & destroy. My prupose is to give life in all its fullness. NLT

The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life, and have it to the full. NIV

The thief comes only to steal and kill and destroy; I came that they may have life, and have it abundantly. NASB

A thief is only there to steal and kill and destroy. I came so they can have real and eternal life, more and better life than they ever dreamed of. The Message

The thief comes only in order to steal and kill and destroy. I came that they may have and enjoy life, and have it in abundance (to the full, till it overflows). Amplified

The thief comes only to steal and kill and destroy. I came that they may have life and have it abundantly. ESV

A thief comes only to rob, kill, and destroy. I came so that everyone would have life, and have it in its fullest. CEV

The thief does not come except to steal, and to kill, and to destroy. I have come that they may have life, and that they may have
it more abundantly. NKJV


No matter how we translate it, Jesus promises us a like far more than we imagine.

So why is it, when He's transitioning us from one season of our lives to another, we always mistrust Him, figuring the "next" will be worse than the "now"?

No comments: